Τι μπορείς να βρεις, πώς λειτουργεί και πώς μπορείς να το χρησιμοποιήσεις για τη μελέτη των ιαπωνικών. Τι είναι το Αοζόρα Μπούνκο; Σίγουρα θα γνωρίζεις το Project Gutenberg, μία Online ψηφιακή βιβλιοθήκη με βιβλία σε όλες τις γλώσσες τα οποία δεν έχουν πλέον πνευματικά δικαιώματα, είναι δηλαδή δημόσιας κυριότητας. Στο […]

Λίγα λόγια για το βιβλίο Το βιβλίο 魔女の宅急便 (ματζο νο τακκιουμπιν) Kiki’s Delivery Service αφηγείται τις περιπέτειες μιας νεαρής μάγισσας,της Κίκι, που στην ηλικία των 13 ετών φεύγει από το σπίτι της παρέα με την γάτα της την Τζίτζι με σκοπό να ξεκινήσει να ζει ανεξάρτητη από τους δικούς της

魔女の宅急便 Kiki’s Delivery Service – Το βιβλίο και η ταινία κινουμένων σχεδίων.περισσότερα…

Μια τρίωρη ταινία-δοκίμιο για την απώλεια. Πριν από λίγους μήνες, όλα τα ιαπωνικά Podcast και κανάλια Youtube που παρακολουθώ συστηματικά, γέμισαν με αναφορές στην ταινία του Χαμαγκούτσι. Όπου και να κοιτούσα υπήρχε μια αναφορά σε αυτήν. Φυσικό, ήταν να μου κινήσει το ενδιαφέρον και να θέλω να τη δω με

Drive my Car – ドライブ・マイ・カー, η βραβευμένη ταινία του Ριουσουκε Χαμαγκούτσιπερισσότερα…

Το νέο βιβλίο διηγημάτων του Χαρούκι Μουρακάμι που δεν έχει μεταφραστεί ακόμα στα ελληνικά. Ο Μουρακάμι και οι ιστορίες του Η πιο πρόσφατη κυκλοφορία βιβλίου του Χαρούκι Μουρακάμι είναι η συλλογή διηγημάτων 一人称単数 Ιτσινινσοο Τανσου, δηλαδή Σε Πρώτο Ενικό Πρόσωπο ή απλά Σε Πρώτο Ενικό. Η συλλογή αυτή εκδόθηκε το

Μουρακάμι Χαρούκι – Σε Πρώτο Ενικό 村上春樹-一人称単数περισσότερα…

Η άλλη φωνή: Φεμινισμός και λογοτεχνία Μια νέα ¨άλλη¨ φωνή αρθρώνεται στην σύγχρονη ιαπωνική λογοτεχνία των τελευταίων χρόνων. Και για να είμαστε πιο ακριβείς, όχι μία φωνή, αλλά πολλές, εύγλωττες, αυθάδεις, ξεχωριστές φωνές. Είναι οι φωνές των γυναικών συγγραφέων που έρχονται για να αρθρώσουν τον λόγο του “άλλου¨ στη λογοτεχνία.

Σύγχρονη γυναικεία πεζογραφία από την Ιαπωνία.περισσότερα…

Οι αυτοεκδόσεις είναι εδώ για να σε βοηθήσουν Δεν θα είναι η πρώτη φορά που το διαβάζεις αυτό, αλλά για να μάθεις οποιαδήποτε γλώσσα, θα πρέπει να ξοδέψεις πολύ χρόνο μακριά από το βιβλίο γραμματικής σου και διαβάζοντας μεγάλο όγκο γλωσσικού περιεχομένου στην γλώσσα που σε ενδιαφέρει, στην δική μας

Δωρεάν Manga και Light novels (στα ιαπωνικά)περισσότερα…

筒井康隆 - 時をかける少女 Yasutaka Tsutsui – Το Κορίτσι που Ταξίδευε στον Χρόνο Εφηβική Λογοτεχνία και Ελαφριά Λογοτεχνία ライトノベル Ένα είδος πολύ δημοφιλές στην Ιαπωνία, είναι το ライトノベル Ραιτονόμπερου ή ラノベ Ρανομπε (από το Light Novel). Το είδος αυτό είναι αρκετά κοντά σε αυτό που στη Δύση θα ονομάζαμε Εφηβική Λογοτεχνία (Young Adult) αλλά δεν ταυτίζεται

Ποια είναι η καλύτερη επιλογή για το πρώτο σου βιβλίο στα ιαπωνικά;περισσότερα…

Yasunari Kawabata – Η Χώρα του Χιονιού Γλώσσα και Επίπεδο Δυσκολίας Την Χώρα του Χιονιού την διάβασα στο πρωτότυπο, όντας ήδη κάπου ανάμεσα στο επίπεδο γλώσσας N3 και Ν2. Ήξερα από την αρχή ότι θα ήταν πολύ δύσκολο για το επίπεδό μου αλλά ήθελα να το διαβάσω, για να πάρω

康成川端 『雪国』Yasunari Kawabata – Η Χώρα του Χιονιούπερισσότερα…